Hello Mate ,
My case is exactly the same .I have got an ITA and nomination from Nova Scotia.Until now I have not mentioned anywhere about my Sister being in British Columbia . Neither I mentioned this in EE application and neither in my application to Nova Scotia.But given under family section...