Hello,
Your valid PR card (un expired) itself is the proof of status in Canada, I am not sure what you are requesting from IRCC for a proof. if your passport is expired you can apply for a new one with a valid PR card and expired passport.
If you are in a urgency for travel to India, you can...