Easy. It is your husband that is claiming the points not you. You should have uploaded under "documents for relatives" for your husband (PA). Then add a document that shows your maiden name or proof that she's your sister. Don't worry IRCC recognizes siblings of spouse, and if you use a webform...