In case anyone else is in a particular situation, I did ask around and received some advice. Because more often than not such an error could reflect as fraud or intentionally withholding information from CIC, it is best to seek legal advice. The important thing is how you approach the problem...