I am sure it is possible, but I highly doubt they would do it unless instructed by a high level official from the culprit office. Would you (voluntarily) take the responsibility to fix a screw up done by another office to help a citizen?
Last time, the minister's office took an action (followed...