+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Search results

  1. S

    Question about translation of documents.

    No. The original documents does not need to be notarized. Besides it does not make sense. The notary cannot verify the information contained in the original document. Only the organization/governmental body which issued the document can do that. Notary certifies the translation (e.g. the person...
  2. S

    Question about translation of documents.

    Of course he needs to be an official translator, otherwise anyone can translate it and it would not be reliable. As you said, the translator does not have the authority to notarize the documents. You mentioned that the constraints were an issue. What i suggest is that, you can raise CSE and...
  3. S

    NOC 4012 reference letter

    I think it does. Just make sure that you do not copy paste verbatim from the actual 4012 NOC
  4. S

    Can I renew my TRV ?

    In 3 months, you will probably have your PR. I would suggest to just wait.
  5. S

    Bridging visa but PR got denied. Any advice for a friend?

    BOWP and PR applications are two separate applications. As long as your BOWP application is still being processed, your implied status is valid. Having said that, I would suggest submitting a PR application ASAP.
  6. S

    Translation of non-English documents

    I suggest getting them notarized and submit them through CSE (if you already submitted your application). Certified Translator is in my opinion not enough. In Canada, there are ATIO-Certified Translators that do not need notarization for their translations (so they have partial notary duties...
  7. S

    PARİS VO!!! HELLO???

    There might be a Paris VO Whatsapp group. I'd suggest checking that out.
  8. S

    Does Canadian degree need to be conferred for PR application?

    In your education section, you can write a "cover letter" indicating what you have mentioned here. You can also attach your official academic transcript to further substantiate your claim. Lastly, you can finish off the letter indicating that you will submit the degree as soon as you have the...
  9. S

    CEC Work Experience Question

    Just because you will not be able to apply under CEC does not mean that you cannot apply as FSW. In fact, if you decide to apply after you get out that 3-year time period, then you will become a potential FSW candidate, and you can definitely use your Canadian work experience to apply for PR...
  10. S

    Refused landing and passport seizure

    In any case, he traveled to Canada with the intention to land, not to inform an officer and return back to the country of Origin. So he had to figure this issue out before heading out to Canada. Emails to CIC, phone calls to CIC, raising a CSE, using an attorney etc were all the options...
  11. S

    Any insight of NOC 0433 / Officer

    I would suggest going with a different NOC. Not sure which one though. As you said, it says Canadian Forces, not once, but 3 (three) times. So I do not think you could apply under that NOC. You can call CIC to get their opinion as well.
  12. S

    Upfront RCMP criminal record check for FSW

    If you were pardoned, then you do not need to worry about it I guess. I am not a lawyer, but I think you will be fine. I suggest you to get the RCMP upfront. It could save you an Additional Documents Request and could even speed up your application.
  13. S

    Question about translation of documents.

    Different countries function differently, but if you could get it notarized, then i suggest you to do it. In Italy, for example, the translated documents need to be "notarized" in front of the court. However, in Turkey, there are public notaries.
  14. S

    PPR with Dependent in different Country.

    You need to email CPC-Ottawa and tell them what you wrote here. Your instructions for sending the passport will be different than your spouse's (since you live in different countries and will use different Visa Offices for the stamping).
  15. S

    Documents required upon Landing

    All you really need it your COPR and the Passport with Immigrant Visa in it. I suggest you carry the documents that you used while applying for PR along with you (just in case).
  16. S

    Name on birth certificate plsssss anssss

    You can get it issued as per your passport. Then there is a section in the application it says something like have you ever used other names or something of that nature. Then you can say yes to that question, and simply explain what you explained here. The fact that you use both names in...
  17. S

    CIC phone number to cal

    +1 888 242 2100 (From Inside Canada) +1 613 944 4000 (From Outside Canada) There is no extension number, and you simply follow the instructions. If I remember it correctly, the key combination is in the following order: 1-1-1-7-0
  18. S

    URGENT! Police certificate translation help needed!

    The instructions are clear, but rather people tend to overcomplicate them. For ALL documents, it is suggested by many people to upload the "original" and "colored" documents. With regards to PCC, they do not accept black and white copies (while for some other documents, some people submit black...