Hi there:
I've got the same problem too! I was asked to take the medical exam on 27 Jul and I took the exam on 22 Aug (because I have to go to another city for the test), when I'm ready to upload my medical report it shows "replacement overdue" :(((
I called like million times, no way I can...