I have the same situation and similar doubts as you. I am applying OWP for my wife, who has a visitor VISA now.
From the CIC website, the checklist is quite simple.
My question is, without providing any information of myself, like study permit, enrolment certificate , how can my wife be issued...