Hello malfoy!
When your e-CAS shows the third line of Medical results have been received, usually the next update would either be: 1. Additional documents request which when submitted would follow with 2. Passport request.
If additional docs have already been requested and submitted, then #2...