I believe that Canada introduced the biometric collection for TRV in 2018 , in your case your father didn't gave his fingerprints as he got his visa in 2014.
I would suggest that you fill webform and request fingerprints for him .
Also explain what happened in details.
hope this helps:)