I've changed my name in the PDF form to capital letters than saved the form with a new name and uploaded to the system.
Afterwards, I've signed electronic signature step with my capital letterd NAME - worked for me and I hope will work for someone else as well.
Good luck !