Thank you for your reply Jalex23.
When I submitted the application for TRV online through myCIC for myself and my spouse, CIC generated two application numbers (one for me and the other for my spouse). However, when I received the passport request, it only mentioned my name, my UCI number and...