If you're coming to Quebec as a work permit holder, you can send your child to an English school. You will be asked to file an application but you can already look for schools near your place of residence. Also, there's no tuition fee. I think there's some fee, around $20 more or less.