If you send the additional information about the baby to the visa office in Buffalo, then I don't think you have to worry.
...but If I were you, I would attach a cover letter when sending my passport. On that cover letter, I refer to the letter that you sent to the Buffalo visa office about...