You are absolutely right about expiry date. If I were on your shoe I will renew my passport and informed Cic through mail or email, just put your UCI number, file number, birthdate, and include the photocopy of old passport, too. But if she can't renew it right away she can always extend her...