I can't believe how helpful you're being! It's fantastic!
This may seem obvious but, permitting everything is approved and he gets his PR status, at that point can he live, breath, study, and work like your average Canadian without any more permits or visas? Then at the three year point he can...