Thanks Missha, I agree.
Frankly, it never occured to me before today that moving to Quebec could cause any issues. She's applying to be a PR in Canada, with Immigration Canada, being sponsored by a Canadian. We just happen to want to live somewhere else (in Canada) while it's being processed...