Hi there,
I’m currently struggling with the same issue. I’m happy that you were able to solve this issue but honestly I still don’t understand how. The IMM 5444 form is a separate form of the Document list. So when I upload the “Passport or Other Primary ID Document” it’s outside of the IMM...