You have to submit your ARC along with your TRV. This is how it works:
Submit a normal TRV, but at the end of application ( additional information), add a letter explaining why you want to return to Canada, attach your ARC fees to that letter. Submit everything one time.