I was able to link my application to my account (PA). I used the Application Number (Fxxxxxxxx) and the principal applicant's Family Name when I did it.
Please note that when answering the last question "Number of family members, including the primary applicant, that are part of this...