there is nothing how part here,
In this case, on her indian passport it is written as sateriya, but in canadian passport is shivpuri,
if you check in google both the pace are not same. Sateriya village is located in shivpuri tehsil,
So affidavit needed