We were in a similar-ish situation: Work permit expired in june 2022 and our application for PR was sent in may 2022. As long as you've sent your application before it expires, when you are in limbo AKA in between statuses, you are considering on "implied status" which means you can continue...