Yes, My application is also through representatives. I asked them for the code and they provided me. You can ask them to provide you code or they should be able to register on your behalf.
I believe you can always ask for update to your representative as that is their duty, nothing to shy...