Hi,
* You choose Yes, as you live in Canada and have conventional refugee status.
* I don't think locations matter, I got the visa from Toronto, but I have seen people getting the interview waiver from the Ottowa and Montreal consulate office too.
* If you have a US B1/B2 visa on your...