Just received my citizenship certificate in the mail (my oath was on May 13th).
Tracker now shows my application is closed, so I will be signing out forever now. Thanks to all of you who provided useful advice and words of encouragement.
To all of you still in the process: don't despair...