You need to be in Canada if you want request by your own. Not sure about requesting from India.
But below is the link:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/transparency/access-information-privacy/requests-information-act.html