I can see subject for pr portal mail is only in english and mail id is
IRCC.ClientPortal-PortailClient.IRCC@cic.gc.ca
Is it real on website it's says it's should be both in english and French and attached pdf say your application is approved me and my wife got the same email