I was dealing with this. Tried two computers, tried two diff browsers, tried incognito mode, a brand new iPhone and finally tried turning off Chrome Translate in the Chrome settings. That fixed it for me.
Chrome > Settings > Languages >
Use Google Translate ---- Switched to off.
And...