Update One: So an update here for anyone else in a similar situation.
I found this
If I’m a dual citizen, can I have an International Experience Canada work permit under each citizenship?
Yes. For example, you can get a work permit once as a citizen of the United Kingdom and a second time as...