Hey Leon,
Thanks for the quick reply!
Now she is on a WHV and will change that after it expires, so I guess the best course of action is to, as you said, apply for the partner and the work visa at the same time and we can expect that after first stage approval.
Any tips on other stuff we can...