Hey,
You don't get a tracking number until you go and submit your passport at the VAC. All updates to your account prior to that will show up on the CIC website. Often times, you will receive an email saying there was an update to your account, however nothing will show up on the CIC website...