Hi Mats,
You will receive a letter from your visa office for the payment of RPRF, alongwith the total amount to be paid & payable to whom.
There is no seperate form to be filled for it
Some Visa offices send the RPRF request alongwith the medicals & passport request while others send it after...