I would not play with that tbh, normally you have 1 month to do it... check in detail if your friends medical was extended, and when.
If you had your biometrics done in VAC NY, you should have instructions on passport submission. Also, check your GCKEY email for passport request letter to make...