Question 1: Not sure, but If I were you I would write "Deceased" if selecting "Other" opens up a new field to enter text.
Question 2: The consulate city at which you applied.
Question 3: Daughter name as per Foreign Passport and OCI card (They should be same to the letter, anyways) and Relation...