Hi I am in the same situation. I am a divorcee, I updated the IRCC immediately after the divorce was finalized. When I receive my ecopr the marital status states that I am Separated instead of Divorced.
Did you end up updating your SIN and health card using your PR card without rectifying the copr?