As an additional thing, did you have to get it attested by the Ministry of Foreign Affairs? Alternatively, does the certificate mention this at the bottom (as it does on the one I received)?
For anyone else following this thread, here's what worked for me:
1. I live in Canada so I emailed...