For the new Canadian Passport application, it asks for the mother's surname at birth. My mother had a surname, but it was not used in her legal name, for example, in her documents. Shoud I still write her surname or write "unknown" in the surname field? Please suggest.