I submitted my citizenship application using my old name and then got a legal name change in Ontario while that was processing. I then submitted a copy of my legal name certificate through the webform. While your case is slightly different, I suggest you submit a webform as well, to confirm it's...