In what format did you have your social media conversation sent to your certified translator?

[jamiel886]

Hi, just wondering what was the format you used when you sent to your translator?
Should I export the conversation into a txt file or send my screenshots to the translator?

I mean...txt file can be made up, screenshots too but much more tedious and trusthworthy?

 

[DimT44]

Hi, just wondering what was the format you used when you sent to your translator?
Should I export the conversation into a txt file or send my screenshots to the translator?

I mean...txt file can be made up, screenshots too but much more tedious and trusthworthy?

Screenshots is probably better.

 

[armoured]

Screenshots is probably better.

Your translator might appreciate if you provide the text file as well (some will use machine translation assistants). Either way they're responsible for the translation, the point is that screenshots will obviously be of chats to IRCC.

 

[fwd]

Screenshots and then I had the screenshots attested by a Notary Public to prove the authenticity, just to be safe.

 

[illegal2]

I use screenshots, they are better in terms of safety and for the after.