I got a letter in mycic about that transfer.Did you receive some kind of update saying your file was transferred to NDVO?
In my case, i got the update from my MP's office. There is no indication in my cic account or ECAS saying the file was transferred from Mississauga to New Delhi.
But you should not worry about if you did not receive that letter, they miss things sometimes.
As you got pre-arrival and DM2 same day, that means a positive outcome.
You may receive PPR within next week.