I had sent my original english marriage certificate with my immigration application recently. However below is the email that I have received. A bit confused as to, do I need to send in my nikkah nama after getting it translated and attested?
What exactly do i need to send?
Attaching the email text below. Thank you in advance.
Dear DANIA ANWAR:
This refers to your application for permanent residence under the Family Class. In order for us to continue processing your application, please submit the following document(s):
Marriage Certificate: For marriages which took place in Pakistan: The marriage certificate to be submitted is the “Nikkah Nama”. It must bear the Nikkah registry seal as evidence that the marriage has been properly registered by the union council or the relevant government authority in the relevant region. The NADRA (National Database and Registration Authority) issued marriage certificate should be included but is not sufficient evidence on its own.
Please note:
Any document that is not in English or French must be accompanied by the English or French translation completed by a certified translator, and a copy of the original document. If any of the requested document(s) are not available, please submit a detailed written explanation.