Hi. I am under work permit. You may check your eligibility to apply online at canada.com website. But as far as I know, since you are under visitor visa I think you will submit your application at VAC in LA. If you already did biometrics, it is not needed anymore. But the immigration officer may request if required. As for me, i did not do another biometrics.