You can register anytime. Registration opens in February but you can register at any point even during the school year for your local public French school. You will be accommodated at your local French school or at another school if necessary. There is not much you can do before you settle in...