I ended up travelling to Vietnam to get my PCC myself with the help of an agent, went back to Canada after and wait for its release. Hopefully by 3rd week of May the document is ready with English translation. I did the pricey option but I still wonder that maybe going personally to Vietnam...