If you yet to receive ITA, you should be able to edit your profile in the express entry website. If you get your ITA anytime soon, hopefully soon, you will still have option (editable) review and update your language and ECA test result. However, I would prefer for myself to do the changes...